تحولات منطقه

دوبله فیلم محبوب «چهار شگفت‌انگیز: اولین قدم‌ها» به کارگردانی مت شیکمن در نمایش خانگی منتشر شد.

جدیدترین اقتباس سینمایی از دنیای مارول، دوبله شد
زمان مطالعه: ۱ دقیقه

به گزارش قدس آنلاین، این اثر اکشن و ماجراجویانه که از محصولات انگلیس در سال ۲۰۲۵ است، هم‌اکنون با دوبله اختصاصی و کیفیت بالا از طریق فیلیمو در دسترس مخاطبان قرار دارد.

فیلم «چهار شگفت‌انگیز: اولین قدم‌ها» (The Fantastic Four: First Steps) جدیدترین اقتباس سینمایی از دنیای ابرقهرمانی مارول است که داستان خانواده‌ای از قهرمانان را روایت می‌کند که باید میان نقش قهرمانی خود و پیوندهای خانوادگی‌شان تعادل برقرار کنند. آن‌ها در این فیلم مأموریتی بزرگ دارند: محافظت از زمین در برابر قدرتی کیهانی و توقف تهدید موجودی فضایی و سیری‌ناپذیر به نام گالاکتوس و سفیر مرموز او.

کارگردانی این فیلم را مت شیکمن، فیلم‌ساز شناخته‌شده آمریکایی بر عهده دارد؛ هنرمندی که پیش‌تر ساخت مجموعه‌هایی چون وانداویژن، فارگو، مد من، بازی تاج‌وتخت و دکتر هاوس را در کارنامه دارد.

در نسخه دوبله فارسی این فیلم که با مدیریت صدابرداری مهدی بهزادپور و ترجمه فاطمه نیک‌روائی انجام شده، گروهی از صداپیشگان نام‌آشنا حضور دارند. از جمله منوچهر زنده‌دل در نقش پدرو پاسکال (رید ریچاردز / آقای شگفت‌انگیز)، فریبا رمضان‌پور در نقش ونسا کربی (سو استورم / زن نامرئی)، سعید شیخ‌زاده در نقش جوزف کوئین (جانی استورم / مشعل انسانی) و میرطاهر مظلومی در نقش بن ماس-بچراک (بن گریم / تینگ).

همچنین صداپیشگانی چون سارا جعفری، محمدرضا فصیحی‌نیا، الهام جعفرنژاد، شایان شامبیاتی، عباس نباتی، مهناز آبادیان، محسن بهرامی، سعید پورشفیعی و رهبر نوربخش نیز در این دوبله حضور دارند.

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • مدیر سایت مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظرات پس از تأیید منتشر می‌شود.
captcha